Ville-Juhani Sutinen: Paratiisista

Romaani:

Ville-Juhani Sutinen on taitava kirjailija. Hänen romaaninsa "Paratiisista" kertoo tarinan maan vähäosaisista historian pyörteissä. Eletään 1600-lukua, erääseen torppaan syntyy tyttö Sofia. Hänen kaksoisveljensä kuolee syntymässä ja Sofie saa alusta asti kokea olevansa sivullinen, joka kantaa kuolleen veljensä varjoa. Hänen tarinaansa kerrotaan kirjassa maatorpan maalattialta taloihin ja kievareihin piikomaan ja hyväksikäytetyksi, mutta elämässä eteenpäin sinnitteleväksi naiseksi.

Suomessa Rautalammilla syntyi poika, josta kasvaa kirjan toinen päähenkilö Lukki. Lukki joutuu isänsä kanssa pois kotitalostaan kiertolaiseksi, joka kulkee talosta taloon hanttihommia tehden.

Kovat elämänkohtalot, taudit, nälkä, väkivalta ja ihmisten ylenkatse saattelevat päähenkilöitä, satunnaiset kohtaamiset sekä hyvässä että pahassa muokkaavat heidän elämäntaivaltaan. 

He kohtaavat satunnaisesti toisensa Ruotsin suomalaismetsissä. Myöhemmin historian pyörteet kuljettavat kummankin eri reittejä Amerikkaan, ruotsalaiseen siirtokuntaan, jonka Ruotsin valtio perusti.

Kirjan takakansiesittelyssä sanotaan, että kirja on ensimmäinen kattava romaani metsäsuomalaisista. Luulenpa, että norjalaisen Britt Karin Larsenin Finnskogen -sarja on kattavampi, ainakin oman kokemukseni mukaan. Sen kertomus sijoittuu tosin 1800-luvulle.

Romaani "Paratiisista" sisältää hienoa kielenkäyttöä. Tekstiin on löydetty ja rakennettu vanhahtavaa kieltä ja kielikuvia ja vertauksia. Kirjailija jakaa filosofista pohdintaa ihmisen paikasta maailmassa. Amerikan alkuperäisasukkaan ja siirtolaisena tulleen papin dialogi on eräs tällaista hienoa pohdintaa luontosuhteesta ja ihmisen paikasta sisältävä kohtaus kirjassa. 

Kirjan loppupuolella tapahtumat harppovat vuosia ja vuosikymmeniä aina päähenkilöiden vanhuuteen asti ja ylikin. Tässä osassa kirjan tarinaa tulee paljon historiasta tuttuja tapahtumia eri siirtokuntien vaiheista ja vuosilukuja yhteenotoista historiallisine henkilöineen kirjan Sofian ja Lukin jäödessä taustalle. Kirjan lopulla päähenkilöiden elämän loppu kuvataan myyttisenä tavalla, joka poikkeaa kirjan alun tyylistä, joten itselleni tästä tuli lukukokemuksena hiukan epätasainen loppu hienoon tarinaan.

Mielenkiintoinen ensituntuma Ville-Juhani Sutisen kerrontaan kuitenkin.

Kirjailijasta:

https://fi.m.wikipedia.org/wiki/Ville-Juhani_Sutinen

Kirjasta perusteellisempi arvio toisaalla:

https://www.kirsinkirjanurkka.fi/2024/02/ville-juhani-sutinen-paratiisista.html?m=1

Kari Hotakainen: Tarina

Romaani

Kari Hotakaiselta olen lukenut useita kirjoja, mutta tämä kyseinen Tarina ei lähtenyt etenemään tyypilliseen tapaan.

Kirjan alussa ihastelin kerrontaa, missä kuvailtiin kaupungistumita ja maaseudun muuttumista autioksi Virkistysalueeksi. 

Kirjailija ikään kuin lähtee luomaan dystopiaa, missä kaupunki on kaupungin irvikuva ja maaseutu maaseudun. Valtava muutto kaupunkiin saa aikaan paineen löytää keino asuttaa väki, joka kansoittaa kaupunkia

 

Koska kaupunkia rakennettaessa vallitsevat ankarat talouden ja politiikan ja talouspolitiikan lait, täytyy teettää tutkimus ja keksiä keino, miten väestö asutetaan. Päätetään tehdä pilottitutkimus pienimuotoisena yhden kerrostalon väestä huono-osaisten alueella. Toteuttajaksi valitaan Nuhruiset, akateemisia työttömiä, joille ei tarvitse maksaa paljoa.

Hotkakaisen teksti rönsyilee ensimmäisen puolen kirjasta melkoisesti ja ainakaan itseäni teksti ei napannut otteeseensa.

Kun kirjassa aletaan saada tekstejä talon asukkaista, "tarinoita", kirja alkaa edetä hiukan luettavammin. Monenlaisia ihmiskohtaloita, unelmia ja valheita tulee tutkimuksen lomakkeille, joita tutkimusta kokoava psykologi kerää ja kommentoi.

Tämä Tarina ei ollut minulle parasta Hotakaista. Teksti haahuili ja oli väkisin väännetyn oloista suurilta osin. Veikko Huovinen, Heikki Turunen ja Arto Paasilinna tulivat lukijan mieleen tätä dystopia-satua lukiessa, mutta Hotakaisen Tarina on pirstaleinen ja hankala lukukokemuksena. Ärsyttävä.

Pari positiivisempaa arviota toisaalla, varo juonipaljastuksia:

https://kirsinbookclub.com/2020/09/kari-hotakainen-tarina-satiiri-ja-moraliteetti-tasta-ajasta-ja-tulevasta/

https://kapitaalilehti.fi/kirja-arvostelussa-kari-hotakaisen-tarina-kertomus-kertomuksista-ja-siita-kun-asuntopolitiikka-menee-taysin-pieleen/

Yu Hua: Elämänkaari

Romaani

Yu Hua, jonka kirjan luin äskettäin, on kiinnostava kirjailija. Päätin lukea häneltä suomennetun teoksen Elämänkaari saatuani edellisen teoksen luettua.

Kirja on 250 sivun mittainen kertomus Fugui -nimisen vanhuksen elämäntarinasta hänen itsensä kertomana. Fugui taluttaa härkää, jonka nimi on Fugui ja alkaa kertoa tarinaansa kansantarinoiden ja laulujen kerääjälle, joka on kohdannut vanhuksen keruureissullaan.

Tarina vie rikkaan nuorukaisen iloluontoiseen nuoruuteen. Siellä nuorukainen Fugui remeltää ilotaloissa ja pelipöydissä ja tuhlaa sukunsa omaisuuden. Hänen ei auta kuin nöyrtyä ja alkaa viljellä maata. Kiinan sisällissota ja kulttuurivallankumous tempaavat miehen pois kotoaan. Kotona odottavat vaimo ja lapset.

Ja koko tarinan tapahtumat kuvaavat Kiinan muutosta noiden vuosien läpi. Mies joutuu kokemaan kovia ja sinnittelemään traagisten tapahtymien läpi. Elämänsä ehtoopuolella hänellä on enää härkä Fugui ja tarinansa kerrottavaksi.

Surumielinen ja salaviisas kirja kaiken katoavaisuudesta ja ihmiselämän arvokkuudesta.

Lukuiloa.

https://www.kirjavinkit.fi/arvostelut/elamankaari/

Yu Hua: Xu Sanguanin elämä ja verikaupat

Romaani

Kiinalainen Ya Hua on syntynyt vuonna 1960. Hänen lapsuuteensa ja nuoruuteensa sijoittuu Kiinan kulttuurivallankumouksen aikaa, ja tässä kirjassa hän tulee käsitelleeksi asioita, jotka tapahtuivat tuona aikana.

Xu Sanguan on kirjan alussa nuori mies, jonka sukulaismiehet opastavat tienaamaan verenluovutuksella paikallisessa sairaalassa. Veri on arvokas materiaali sairaaloille, mutta ammattimaiset veren myyjät tuntevat konstit ja rituaalit, miten verestänsä saa mahdollisimman hyvän hinnan.

Xu saa hyvät rahat ja valloittaa itselleen puolisoksi Xu Yulan. Perheeseen syntyy kolme poikaa ja elämä etenee, vastoinkäymisiä tulee ja tulee kulttuurivallankumous. Yhteiskunta ja arvot muuttuvat, mutta perhe pitää yhtä monien raakojen tapahtumien läpi. 

Kirjassa kuvataan perhettä ja ihmissuhteita, kiintymystä ja rakkautta, petoksia, juonittelua ja sinnittelyä vaikeiden aikojen yli. 

Verta voi aina myydä, kun todella tarvitsee äärimmäisessä hädässä rahaa. Mutta kun huolet kasautuvat, ongelmana on se, että verta ei voi myydä liian usein.

Kirjan kiehtova maailma tempaa lukijan mukaan jo alkusivuilla. Kulttuurivallankumouksen rujot jäljet perheisiin ja kyläyhteisöihin kuvstaan ohimennen, lukijalle jätetään tilaa tehdä omat arvionsa ja johtopäätöksensä kerrotun perusteella siitä, millaisiin ilmiöihin se johti Kiinan kansan.

Lukuiloa!

https://kiiltomato.net/critic/yu-hua-xu-sanguanin-elama-ja-verikaupat/

https://fi.m.wikipedia.org/wiki/Yu_Hua

Brit Bennett: Mikä meidät erottaa

Romaani

Lukupiirin huhtikuun kirjana oli itselleni ennestään tuntemattoman Brit Bennettin romaani.

Kyseessä on sukupolvikertomus Louisianassa pienessä Mallardin kaupungissa asuneesta perheestä ja sen tyttärien kohtalosta. Kaupunki on omituinen rasistinen paikka: mustia sortavat paitsi valkoiset, myös vaaleammat mustat.  Jos on vaalea musta, on mustien keskuudessa arvostettu. Mutta kaikki ei-valkoiset ovat ala-arvoisempia kuin valkoiset.

Perheen äiti kertomuksen alussa on yksinhuoltaja, leskiäiti Adele, jolla on kaksi tytärtä, kaksoset, joista Desiree on villikko ja Stella on syrjään vetäytyvä ja hillitty.

Perhettä on kohdannut tragedia: isän lynkkasivat valkoiset lasten ollessa pieniä, lasten nähden. Tämä on jättänyt pysyvän jäljen tytärten mieleen. Mallard on pieni ja ahdistava muutaman tuhannen asukkaan kaupunki ja tytöt Desiree ja Stella päättävät paeta sen ilmapiiriä ja alkaa uuden elämän New Orleansissa. Sinne he pakenevat 16-vuotiaina vuoden1954 syyskuussa. 

Tyttöjen pärjääminen ja elämänkohtalot muodostavat kirjan juonen. Rohkeampi ja riehakkaampi tytöistä, Desiree, menee naimisiin mustan miehen kanssa ja synnyttää erittäin mustan tytön. Arempi tytöistä, Stella salaa mustan alkuperänsä ja muuttuu "valkoiseksi" kotirouvaksi mentyään naimisiin valkoihoisen  esimiehensä kanssa, jolle ei koskaan selviä vaimonsa syntyperä.

Kirjassa seurataan kaksostyttöjen lasten erilaisia elämänkohtaloita 1968-luvulta aina 1990 -luvulle asti. Kirjan teemoiksi voi mainita:

• Rasismi
• Feminismi
• Erilaisuus
• Suvaitsevaisuus
• Anteeksianto
• Ihmisten roolit
• Ihmisten salaisuudet
• Sukurakkaus
• USA:n rotupolitiikan jäljet
• Yhteiskuntaluokat ja niihin sisältyvä rakenteellinen sorto
• Sukupolvien väliset ristiriidat

Kirjan tyyli muistuttaa teemojen asettelultaan ja jonkin verran myös kirjoitustavaltaan John Irvingin romaaneja. Kirjan tapahtumat tapahtuvat Louisianassa, Washington DC:ssä, New Yorkissa ja Kaliforniassa. Kirjan tapahtuma-aikaan tapahtunut yhteiskunnallinen liikehdintä ja mustien ihmisoikeustaistelut jäävät viitteelliseksi, huomio  keskittyy etupäässä kaksostyttöjen ja heidän jälkeläistensä kohtaloihin. Toki Martin Luther Kingin murha mainitaan, mutta se asettuu vain osaksi mustien perheen kokemaa sortoa omassa lähipiirissään, isompaa liittymistä mielenosoituksiin tai muuhun liikehdintään ei käsitellä.

Suuri kysymys, minkä kirja asettaa on rehellisyys. Miten rehellinen voi olla maailmassa, missä oma selviytyminen voi olla kiinni siitä, että tukeutuu valheeseen. Ja kuinka ihminen voi kestää vuosikymmeniä jatkuvaa valhetta, valeidentiteettiä, roolia, jonka on itselleen rakentanut. 

Kirjailijaa on verrattu Toni Morrisoniin ja James Baldwiniin. Sen verran kuin olen Toni Morrisonin kirjoja lukenut, vertailu on ihan perusteltua. James Baldwinia luin viimeksi 1970-1980 -luvuilla, joten nyt en pysty tarkemmin tekemään vertailua hänen teksteihinsä.

Kirja on nykyaikainen kuvaus aikamme elämästä. Siinä epätyypillisemmätkin mallit parisuhteelle saavat hyväksyvän kuvauksen. Kysehän on kahden ihmisen kiintymyksestä, joka tapauksessa, vaikka sukupuoli-identiteetti ei olekaan perinteinen. Siihen ei ole ulkopuolisilla mitään sanottavaa.

Pidin kirjasta todella paljon ja mielenkiinnolla odotan, suomennetaanko lisää hänen tekstejään. Aiemmin häneltä on suomennettu kirja "Äidit".

Arvio kirjasta toisaalla:  

https://keltainenkirjasto.blogspot.com/2023/01/brit-bennett-mika-meidat-erottaa.html

Suosittelen kirjaa kaikille ennakkoluulottomasti, lukemisen ja kokemisen arvoinen teos, joka tarjoaa näkökulman siihen amerikkalaiseen elämään, jota emme tavallisesti mediassa ja elokuvissa näe.

Lukuiloa!